Keď zhasnú svetlá Mary Kubica ; z anglického originálu When the lights go out ... preložila Alexandra Ruppeldtová

Comment by Lea Vasková

Naozaj nezvyčajná kniha, ktorá vás udrží až do samého konca. . Jessie má jediného príbuzného - mamu. Po jej smrti však zisťuje, že sama je podľa úradov mŕtva. Rozhodne sa teda hľadať pravdu o svojom pôvode a otcovi. Má však málo času, pretože po maminej smrti nedokáže zaspať a človek prežil bez spánku najviac jedenásť dní. S ubúdajúcim časom a pribúdajúcimi halucináciami, sa Jessie dostáva na pokraj svojich psychických aj fyzických síl. Nájde napokon odpoveď na otázku, kým vlastne je? A ako do tohto celého zapadá Eden, ktorej denník pretkáva Jessin príbeh? . Tento, na prvý pohľad jednoduchý príbeh, vás svojou ľahkosťou vtiahne do deja. Postupom času však zisťujete, že z jednoduchého sa stáva komplikované a vy sa už tri hodiny nedokážete odtrhnúť od textu, ktorý vás núti premýšľať nad každou jednou prečítanou vetou. . Hoci táto kniha bola pre mňa prvým stretom so spisovateľkou, musím uznať, že urobila dojem a určite sa na nejaké jej dielo ešte bližšie pozriem.. . Príbeh čitateľa utvrdzuje v tom, že zákutia ľudskej mysle sú naozaj nevyspytateľné. Autorka sa tu pohráva s viacerými alternatívami pravdy, a je len na čitateľovi, či svojou pozornosťou prekukne jej zámery, alebo sa nechá viesť spletitými uličkami rôznych motívov. . Ak premýšľate nad knihou, ktorá potrápi vaše šedé bunky, Kým zhasnú svetlá je naozaj tou najlepšou voľbou.